Manufacturing Plant Visit on 5th December 20242024年12月5日訪客參觀本廠

 

Green Island Cement Co., Ltd. - Hosted a Plant Tour for University of Pretoria, arranged through South African Consulate General (HKSAR & Macau SAR).

青洲英坭-經南非(駐港澳)總領事館，安排University of Pretoria參訪活動。

We were thrilled to host a Plant Tour for a group of experts on 5th December 2024, offering a behind-the-scenes look at our cement manufacturing facilities. The comprehensive plant tour was a resounding success, showcasing our commitment to environmental sustainability, quality, and efficiency.

2024年12月5日，我們非常榮幸接待了一群專家參觀我們的水泥廠，使他們更深入了解我們的水泥製造設施。這次全面性的參訪活動順利完成，並充分展現了我們對環境持續發展、品質保證以及生產效率的堅定承諾。

We are grateful for our visitors' enthusiasm and interest in our operations. The tour was both informative and enjoyable, with our team providing a warm welcome and sharing their expertise. We believe that collaboration and knowledge-sharing drive innovation and sustainability. We look forward to continuing to work together with our new friends.

我們由衷感謝嘉賓的來訪。這次參訪活動既具啟發性又充滿樂趣。經過我們團隊熱情接待。與他們分享了專業的知識，來賓們也感受到賓至如歸的喜悅。我們堅信合作與知識共享是推動創新和實現可持續發展的關鍵，並期待與這些新朋友繼續攜手合作，共創更好的未來。